New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

11

:

7

“

So Joshua and all the people of war with him came upon them suddenly by the waters of Merom, and attacked them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So Joshua "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr. Noun H3091 יְהֹושֻׁ֡עַ ye·ho·v·shu·a'
Analysis:
Read more about: So
and all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
the people people Noun H5971 עַם֩ am
of war a battle, war Noun H4421 הַמִּלְחָמָ֨ה ham·mil·cha·mah
with him came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֣א vai·ya·vo
upon them suddenly suddenness, suddenly sub H6597 פִּתְאֹ֑ם pit·'om;
by the waters waters, water Noun H4325 מֵ֥י mei
of Merom, a place in Upper Galilee Noun H4792 מֵרֹ֖ום me·ro·vm
Analysis:
Read more about: Merom
and attacked to fall, lie Verb H5307 וַֽיִּפְּל֖וּ vai·yip·pe·lu
them.      

Locations

Merom

MEROM, WATERS OFme'-rom (me-merom; hudor Marron or hudor Merron): The place which was the scene of Joshua's victory over Jabin and his confederates (Joshua 11:7), commonly identified with Lake Huleh in the upper part of the Jordan valley, but with doubtful propriety. Josephus says (Ant., V, i, 18) that the camp of the allies was at Beroth in upper Galilee, a... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Joshua and all the people of war with him came upon them suddenly by the waters of Merom, and attacked them.
King James Bible So Joshua came, and all the people of war with him came upon him, against them suddenly by the waters of Merom, Merom suddenly; and attacked they fell upon them.
Hebrew Greek English So Joshua and all the people of war with him came upon them suddenly by the waters of Merom, and attacked them.