New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

10

:

27

It came about at sunset that Joshua gave a command, and they took them down from the trees and threw them into the cave where they had hidden themselves, and put large stones over the mouth of the cave, to this very day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
It came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִ֞י vay·hi
about at sunset sun Noun H8121 הַשֶּׁ֗מֶשׁ ha·she·mesh
that Joshua "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr. Noun H3091 יְהֹושֻׁ֙עַ֙ ye·ho·v·shu·a'
gave a command, to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוָּ֤ה tziv·vah
and they took them down to come or go down, descend Verb H3381 וַיֹּֽרִידוּם֙ vai·yo·ri·dum
from the trees tree, trees, wood Noun H6086 הָעֵצִ֔ים ha·'e·tzim,
and threw to throw, fling, cast Verb H7993 וַיַּ֨שְׁלִכֻ֔ם vai·yash·li·chum,
them into the cave a cave Noun H4631 הַמְּעָרָ֖ה ham·me·'a·rah
where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
they had hidden to withdraw, hide Verb H2244 נֶחְבְּאוּ־ nech·be·'u-
themselves, and put to put, place, set Verb H7760 וַיָּשִׂ֜מוּ vai·ya·si·mu
large great Adjective H1419 גְּדֹלֹות֙ ge·do·lo·vt
stones a stone Noun H68 אֲבָנִ֤ים a·va·nim
over upon, above, over Prepostion H5921 מֵעַ֣ל me·'al
the mouth mouth Noun H6310 פִּ֣י pi
of the cave, a cave Noun H4631 הַמְּעָרָ֔ה ham·me·'a·rah,
to this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
very bone, substance, self Noun H6106 עֶ֖צֶם e·tzem
day. day Noun H3117 הַיֹּ֥ום hai·yo·vm

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 It came about at sunset that Joshua gave a command, and they took them down from the trees and threw them into the cave where they had hidden themselves, and put large stones over the mouth of the cave, to this very day.
King James Bible It And it came about to pass at sunset the time of the going down of the sun, that Joshua gave a command, commanded, and they took them down from off the trees trees, and threw cast them into the cave where wherein they had hidden themselves, been hid, and put large laid great stones over in the mouth of the cave, to cave's mouth, which remain until this very day.
Hebrew Greek English It came about at sunset that Joshua gave a command, and they took them down from the trees and threw them into the cave where they had hidden themselves, and put large stones over the mouth of the cave, to this very day.