New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

10

:

19

“

but do not stay there yourselves; pursue your enemies and attack them in the rear. Do not allow them to enter their cities, for the LORD your God has delivered them into your hand."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
but do not stay to take one's stand, stand Verb H5975 תַּעֲמֹ֔דוּ ta·'a·mo·du,
[there] yourselves; you (masc. pl.) H864    
pursue to pursue, chase, persecute Verb H7291 רִדְפוּ֙ rid·fu
your enemies to be hostile to H340    
and attack them in the rear. to cut off or smite the tail Verb H2179 וְזִנַּבְתֶּ֖ם ve·zin·nav·tem
Do not allow to give, put, set Verb H5414 תִּתְּנ֗וּם tit·te·num
them to enter to come in, come, go in, go Verb H935 לָבֹוא֙ la·vo·v
their cities, city, town Noun H5892 עָ֣רֵיהֶ֔ם a·rei·hem,
for the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֵיכֶ֖ם e·lo·hei·chem
has delivered to give, put, set Verb H5414 נְתָנָ֛ם ne·ta·nam
them into your hand." hand Noun H3027 בְּיֶדְכֶֽם׃ be·yed·chem.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 but do not stay there yourselves; pursue your enemies and attack them in the rear. Do not allow them to enter their cities, for the LORD your God has delivered them into your hand."
King James Bible but do not And stay there yourselves; ye not, but pursue after your enemies enemies, and attack smite the hindmost of them; suffer them in the rear. Do not allow them to enter into their cities, cities: for the LORD your God has hath delivered them into your hand."
Hebrew Greek English but do not stay there yourselves; pursue your enemies and attack them in the rear. Do not allow them to enter their cities, for the LORD your God has delivered them into your hand."