New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

1

:

2

“

"Moses My servant is dead; now therefore arise, cross this Jordan, you and all this people, to the land which I am giving to them, to the sons of Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֥ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
My servant slave, servant Noun H5650 עַבְדִּ֖י av·di
is dead; to die Verb H4191 מֵ֑ת met;
now now Adverb H6258 וְעַתָּה֩ ve·'at·tah
therefore arise, to arise, stand up, stand Verb H6965 ק֨וּם kum
cross to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עֲבֹ֜ר a·vor
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֗ה haz·zeh
Jordan, the principal river of Pal. Noun H3383 הַיַּרְדֵּ֣ן hai·yar·den
you and all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֔ה haz·zeh,
people, people Noun H5971 הָעָ֣ם ha·'am
to the land earth, land Noun H776 הָאָ֕רֶץ ha·'a·retz
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֧ר a·sher
I am giving to give, put, set Verb H5414 נֹתֵ֥ן no·ten
to them, to the sons son Noun H1121 לִבְנֵ֥י liv·nei
of Israel. "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Moses My servant is dead; now therefore arise, cross this Jordan, you and all this people, to the land which I am giving to them, to the sons of Israel.
King James Bible "Moses My Moses my servant is dead; now therefore arise, cross go over this Jordan, you thou, and all this people, to unto the land which I am giving do give to them, even to the sons children of Israel.
Hebrew Greek English "Moses My servant is dead; now therefore arise, cross this Jordan, you and all this people, to the land which I am giving to them, to the sons of Israel.