New American Standard Bible 1995

Back to Reader

James

Note Journal Prayer

3

:

3

“

Now if we put the bits into the horses' mouths so that they will obey us, we direct their entire body as well.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
if sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 εἰ ei
we put to throw, cast V-PIA-1P H906 βάλλομεν ballomen
the bits a bridle N-AMP H5469 χαλινοὺς chalinous
into the horses' a horse N-GMP H2462 ἵππων ippōn
mouths the mouth N-ANP H4750 στόματα stomata
so to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis
that they will obey to persuade, to have confidence V-PNM/P H3982 πείθεσθαι peithesthai
us, we direct to turn about, to direct V-PIA-1P H3329 μετάγομεν metagomen
their entire whole, complete Adj-ANS H3650 ὅλον olon
body a body N-ANS H4983 σῶμα sōma
as well. and, even, also Conj H2532 καὶ kai

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now if we put the bits into the horses' mouths so that they will obey us, we direct their entire body as well.
King James Bible Now if Behold, we put the bits into in the horses' mouths so mouths, that they will may obey us, us; and we direct turn about their entire body as well.whole body.
Berean Bible Now if we put the bits into the horses' mouths so that they will of the horses for them to obey us, we direct turn about even their entire body as well.whole body.
Hebrew Greek English Now if we put the bits into the horses' mouths so that they will obey us, we direct their entire body as well.