New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

8

:

18

“

"But you shall remember the LORD your God, for it is He who is giving you power to make wealth, that He may confirm His covenant which He swore to your fathers, as it is this day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But you shall remember remember Verb H2142 וְזָֽכַרְתָּ֙ ve·za·char·ta
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
your God, God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֔יךָ e·lo·hei·cha,
for it is He who is giving to give, put, set Verb H5414 הַנֹּתֵ֥ן han·no·ten
you power strength, power Noun H3581 כֹּ֖חַ ko·ach
to make do, make Verb H6213 לַעֲשֹׂ֣ות la·'a·so·vt
wealth, strength, efficiency, wealth, army Noun H2428 חָ֑יִל cha·yil;
that He may confirm to arise, stand up, stand Verb H6965 הָקִ֧ים ha·kim
His covenant a covenant Noun H1285 בְּרִיתֹ֛ו be·ri·tov
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
He swore to swear Verb H7650 נִשְׁבַּ֥ע nish·ba
to your fathers, father Noun H1 לַאֲבֹתֶ֖יךָ la·'a·vo·tei·cha
as [it is] this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
day. day Noun H3117 כַּיֹּ֥ום kai·yo·vm

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But you shall remember the LORD your God, for it is He who is giving you power to make wealth, that He may confirm His covenant which He swore to your fathers, as it is this day.
King James Bible "But you shall But thou shalt remember the LORD your God, thy God: for it is He who is giving you he that giveth thee power to make get wealth, that He he may confirm His establish his covenant which He swore to your he sware unto thy fathers, as it is this day.
Hebrew Greek English "But you shall remember the LORD your God, for it is He who is giving you power to make wealth, that He may confirm His covenant which He swore to your fathers, as it is this day.