New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

6

:

2

“

so that you and your son and your grandson might fear the LORD your God, to keep all His statutes and His commandments which I command you, all the days of your life, and that your days may be prolonged.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
so purpose, intent sub H4616 לְמַ֨עַן le·ma·'an
that you and your son son Noun H1121 וּבִנְךָ֣ u·vin·cha
and your grandson son Noun H1121 וּבֶן־ u·ven-
might fear to fear Verb H3372 תִּירָ֜א ti·ra
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
your God, God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֗יךָ e·lo·hei·cha
to keep to keep, watch, preserve Verb H8104 לִ֠שְׁמֹר lish·mor
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
His statutes something prescribed, an enactment, statute Noun H2708 חֻקֹּתָ֣יו chuk·ko·tav
and His commandments commandment Noun H4687 וּמִצְוֹתָיו֮ u·mitz·vo·tav
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
I command to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 מְצַוֶּךָ֒ me·tzav·ve·cha
you, all the whole, all Noun H3605 כֹּ֖ל kol
the days day Noun H3117 יְמֵ֣י ye·mei
of your life, life H2425    
and that your days day Noun H3117 יָמֶֽיךָ׃ ya·mei·cha.
may be prolonged. to be long Verb H748 יַאֲרִכֻ֥ן ya·'a·ri·chun

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 so that you and your son and your grandson might fear the LORD your God, to keep all His statutes and His commandments which I command you, all the days of your life, and that your days may be prolonged.
King James Bible so that you and your son and your grandson might That thou mightest fear the LORD your thy God, to keep all His his statutes and His commandments his commandments, which I command you, thee, thou, and thy son, and thy son's son, all the days of your life, thy life; and that your thy days may be prolonged.
Hebrew Greek English so that you and your son and your grandson might fear the LORD your God, to keep all His statutes and His commandments which I command you, all the days of your life, and that your days may be prolonged.