New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

6

:

1

“

"Now this is the commandment, the statutes and the judgments which the LORD your God has commanded me to teach you, that you might do them in the land where you are going over to possess it,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now this this, here H2088    
is the commandment, commandment Noun H4687 הַמִּצְוָ֗ה ham·mitz·vah
the statutes something prescribed or owed, a statute Noun H2706 הַֽחֻקִּים֙ ha·chuk·kim
and the judgments judgment Noun H4941 וְהַמִּשְׁפָּטִ֔ים ve·ham·mish·pa·tim,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֵיכֶ֖ם e·lo·hei·chem
has commanded to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוָּ֛ה tziv·vah
[me] to teach to exercise in, learn Verb H3925 לְלַמֵּ֣ד le·lam·med
you, that you might do do, make Verb H6213 לַעֲשֹׂ֣ות la·'a·so·vt
[them] in the land earth, land Noun H776 בָּאָ֔רֶץ ba·'a·retz,
where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
you are going over to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עֹבְרִ֥ים o·ve·rim
to possess to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 לְרִשְׁתָּֽהּ׃ le·rish·tah.
it,      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now this is the commandment, the statutes and the judgments which the LORD your God has commanded me to teach you, that you might do them in the land where you are going over to possess it,
King James Bible "Now this is Now these are the commandment, commandments, the statutes statutes, and the judgments judgments, which the LORD your God has commanded me to teach you, that you ye might do them in the land where you are going over whither ye go to possess it,it:
Hebrew Greek English "Now this is the commandment, the statutes and the judgments which the LORD your God has commanded me to teach you, that you might do them in the land where you are going over to possess it,