New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

5

:

29

“

'Oh that they had such a heart in them, that they would fear Me and keep all My commandments always, that it may be well with them and with their sons forever!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Oh who? Pronoun H4310 מִֽי־ mi-
that they had to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיָה֩ ve·ha·yah
such this, here Pronoun H2088 זֶ֜ה zeh
a heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבָבָ֨ם le·va·vam
in them, that they would fear to fear Verb H3372 לְיִרְאָ֥ה le·yir·'ah
Me and keep to keep, watch, preserve Verb H8104 וְלִשְׁמֹ֥ר ve·lish·mor
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
My commandments commandment Noun H4687 מִצְוֹתַ֖י mitz·vo·tai
always, the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
that it may be well to be good, well, glad, or pleasing Verb H3190 יִיטַ֥ב yi·tav
with them and with their sons son Noun H1121 וְלִבְנֵיהֶ֖ם ve·liv·nei·hem
forever! long duration, antiquity, futurity Noun H5769 לְעֹלָֽם׃ le·'o·lam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Oh that they had such a heart in them, that they would fear Me and keep all My commandments always, that it may be well with them and with their sons forever!
King James Bible 'Oh O that they had there were such a an heart in them, that they would fear Me me, and keep all My my commandments always, that it may might be well with them them, and with their sons forever!children for ever!
Hebrew Greek English 'Oh that they had such a heart in them, that they would fear Me and keep all My commandments always, that it may be well with them and with their sons forever!