New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

3

:

2

“

"But the LORD said to me, 'Do not fear him, for I have delivered him and all his people and his land into your hand; and you shall do to him just as you did to Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to me, 'Do not fear to fear Verb H3372 תִּירָ֣א ti·ra
him, for I have delivered to give, put, set Verb H5414 נָתַ֧תִּי na·tat·ti
him and all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
his people people Noun H5971 עַמֹּ֖ו am·mov
and his land earth, land Noun H776 אַרְצֹ֑ו ar·tzov;
into your hand; hand Noun H3027 בְיָדְךָ֞ ve·ya·de·cha
and you shall do do, make Verb H6213 וְעָשִׂ֣יתָ ve·'a·si·ta
to him just according as, as, when H3512    
as you did do, make Verb H6213 עָשִׂ֗יתָ a·si·ta
to Sihon a king of the Amorites Noun H5511 לְסִיחֹן֙ le·si·chon
king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of the Amorites, perhaps "mountain dwellers," a Canaanite tribe Noun H567 הָֽאֱמֹרִ֔י ha·'e·mo·ri,
who who, which, that Particle H834 כַּאֲשֶׁ֣ר ka·'a·sher
lived to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹושֵׁ֖ב yo·v·shev
at Heshbon.' a place E. of the Jordan Noun H2809 בְּחֶשְׁבֹּֽון׃ be·chesh·bo·vn.
Analysis:
Read more about: Heshbon

Locations

Heshbon

HESHBONhesh'-bon (cheshbon; Hesebon): The royal city of Sihon king of the Amorites, taken and occupied by the Israelites under Moses (Numbers 21:25, etc.). It lay on the southern border of Gad (Joshua 13:26), and was one of the cities fortified by Reuben (Numbers 32:37). It is reckoned among the cities of Gad given to the Merarite Levites (Joshua 21:39). In... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But the LORD said to me, 'Do not fear him, for I have delivered him and all his people and his land into your hand; and you shall do to him just as you did to Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon.'
King James Bible "But And the LORD said to unto me, 'Do not fear him, Fear him not: for I have delivered him will deliver him, and all his people people, and his land land, into your thy hand; and you shall thou shalt do to unto him just as you did to thou didst unto Sihon king of the Amorites, who lived which dwelt at Heshbon.'
Hebrew Greek English "But the LORD said to me, 'Do not fear him, for I have delivered him and all his people and his land into your hand; and you shall do to him just as you did to Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon.'