New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

28

:

31

“

"Your ox shall be slaughtered before your eyes, but you will not eat of it; your donkey shall be torn away from you, and will not be restored to you; your sheep shall be given to your enemies, and you will have none to save you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Your ox a head of cattle (bullock, ox, etc.) Noun H7794 שֹׁורְךָ֞ sho·vr·cha
shall be slaughtered to slaughter, butcher, slay Verb H2873 טָב֣וּחַ ta·vu·ach
before your eyes, an eye Noun H5869 לְעֵינֶ֗יךָ le·'ei·nei·cha
but you will not eat to eat Verb H398 תֹאכַל֮ to·chal
of it; your donkey a male ass Noun H2543 חֲמֹֽרְךָ֙ cha·mo·re·cha
shall be torn away to tear away, seize, rob Verb H1497 גָּז֣וּל ga·zul
from you, and will not be restored to turn back, return Verb H7725 יָשׁ֖וּב ya·shuv
to you; your sheep small cattle, sheep and goats, flock Noun H6629 צֹֽאנְךָ֙ tzo·ne·cha
shall be given to give, put, set Verb H5414 נְתֻנֹ֣ות ne·tu·no·vt
to your enemies, to be hostile to H340    
and you will have none nothing, nought Particle H369 וְאֵ֥ין ve·'ein
to save to deliver Verb H3467 מֹושִֽׁיעַ׃ mo·v·shi·a'.
you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Your ox shall be slaughtered before your eyes, but you will not eat of it; your donkey shall be torn away from you, and will not be restored to you; your sheep shall be given to your enemies, and you will have none to save you.
King James Bible "Your Thine ox shall be slaughtered slain before your thine eyes, but you will and thou shalt not eat of it; your donkey thereof: thine ass shall be torn violently taken away from you, before thy face, and will shall not be restored to you; your thee: thy sheep shall be given to your unto thine enemies, and you will thou shalt have none to save you.rescue them.
Hebrew Greek English "Your ox shall be slaughtered before your eyes, but you will not eat of it; your donkey shall be torn away from you, and will not be restored to you; your sheep shall be given to your enemies, and you will have none to save you.