New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

28

:

21

“

"The LORD will make the pestilence cling to you until He has consumed you from the land where you are entering to possess it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
will make the pestilence pestilence Noun H1698 הַדָּ֑בֶר had·da·ver;
cling to cling, cleave, keep close Verb H1692 יַדְבֵּ֧ק yad·bek
to you until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֚ד ad
He has consumed to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 כַּלֹּתֹ֣ו kal·lo·tov
you from the land ground, land Noun H127 הָֽאֲדָמָ֔ה ha·'a·da·mah,
where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
you are entering to come in, come, go in, go Verb H935 בָא־ va-
to possess to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 לְרִשְׁתָּֽהּ׃ le·rish·tah.
it.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The LORD will make the pestilence cling to you until He has consumed you from the land where you are entering to possess it.
King James Bible "The The LORD will shall make the pestilence cling to you cleave unto thee, until He has he have consumed you thee from off the land where you are entering land, whither thou goest to possess it.
Hebrew Greek English "The LORD will make the pestilence cling to you until He has consumed you from the land where you are entering to possess it.