New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

24

:

11

“

"You shall remain outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You shall remain to take one's stand, stand Verb H5975 תַּעֲמֹ֑ד ta·'a·mod;
outside, the outside, a street Noun H2351 בַּח֖וּץ ba·chutz
and the man man Noun H376 וְהָאִ֗ישׁ ve·ha·'ish
to whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
you make the loan to lend, become a creditor Verb H5383 נֹשֶׁ֣ה no·sheh
shall bring to go or come out Verb H3318 יֹוצִ֥יא yo·v·tzi
the pledge a pledge, article pledged Noun H5667 הַעֲבֹ֖וט ha·'a·vo·vt
out to you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You shall remain outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you.
King James Bible "You shall remain outside, Thou shalt stand abroad, and the man to whom you make the loan thou dost lend shall bring out the pledge out to you.abroad unto thee.
Hebrew Greek English "You shall remain outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you.