New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

24

:

10

“

"When you make your neighbor a loan of any sort, you shall not enter his house to take his pledge.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
you make to lend, become a creditor Verb H5383 תַשֶּׁ֥ה ta·sheh
your neighbor friend, companion, fellow Noun H7453 בְרֵֽעֲךָ ve·re·'a·cha
a loan a loan Noun H4859 מַשַּׁ֣את ma·shat
of any sort, anything Pronoun H3972 מְא֑וּמָה me·'u·mah;
you shall not enter to come in, come, go in, go Verb H935 תָבֹ֥א ta·vo
his house a house Noun H1004 בֵּיתֹ֖ו bei·tov
to take to take or give a pledge Verb H5670 לַעֲבֹ֥ט la·'a·vot
his pledge. a pledge, article pledged Noun H5667 עֲבֹטֹֽו׃ a·vo·tov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When you make your neighbor a loan of any sort, you shall not enter his house to take his pledge.
King James Bible "When you make your neighbor a loan of When thou dost lend thy brother any sort, you shall thing, thou shalt not enter go into his house to take fetch his pledge.
Hebrew Greek English "When you make your neighbor a loan of any sort, you shall not enter his house to take his pledge.