New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

19

:

17

“

then both the men who have the dispute shall stand before the LORD, before the priests and the judges who will be in office in those days.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
then both two (a card. number) Noun H8147 שְׁנֵֽי־ she·nei-
the men man Noun H376 הָאֲנָשִׁ֛ים ha·'a·na·shim
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
have the dispute strife, dispute Noun H7379 הָרִ֖יב ha·riv
shall stand to take one's stand, stand Verb H5975 וְעָמְד֧וּ ve·'a·me·du
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֤י lif·nei
the priests priest Noun H3548 הַכֹּֽהֲנִים֙ hak·ko·ha·nim
and the judges to judge, govern Verb H8199 וְהַשֹּׁ֣פְטִ֔ים ve·ha·sho·fe·tim,
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
will be [in office] in those they Pronoun H1992 לָהֶ֥ם la·hem
days. day Noun H3117 בַּיָּמִ֥ים bai·ya·mim

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 then both the men who have the dispute shall stand before the LORD, before the priests and the judges who will be in office in those days.
King James Bible then Then both the men who have men, between whom the dispute controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges who will judges, which shall be in office in those days.days;
Hebrew Greek English then both the men who have the dispute shall stand before the LORD, before the priests and the judges who will be in office in those days.