New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

19

:

18

“

"The judges shall investigate thoroughly, and if the witness is a false witness and he has accused his brother falsely,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The judges to judge, govern Verb H8199 הַשֹּׁפְטִ֖ים ha·sho·fe·tim
shall investigate to resort to, seek Verb H1875 וְדָרְשׁ֥וּ ve·da·re·shu
thoroughly, to be good, well, glad, or pleasing Verb H3190 הֵיטֵ֑ב hei·tev;
and if lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֤ה ve·hin·neh
the witness a witness Noun H5707 עֵֽד־ ed-
is a FALSE deception, disappointment, falsehood Noun H8267 שֶׁ֙קֶר֙ she·ker
witness a witness Noun H5707 הָעֵ֔ד ha·'ed,
[and] he has accused to answer, respond Verb H6030 עָנָ֥ה a·nah
his brother a brother Noun H251 בְאָחִֽיו׃ ve·'a·chiv.
falsely, deception, disappointment, falsehood Noun H8267 שֶׁ֖קֶר she·ker

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The judges shall investigate thoroughly, and if the witness is a false witness and he has accused his brother falsely,
King James Bible "The And the judges shall investigate thoroughly, and make diligent inquisition: and, behold, if the witness is be a false witness witness, and he has accused hath testified falsely against his brother falsely,brother;
Hebrew Greek English "The judges shall investigate thoroughly, and if the witness is a false witness and he has accused his brother falsely,