New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

16

:

10

"Then you shall celebrate the Feast of Weeks to the LORD your God with a tribute of a freewill offering of your hand, which you shall give just as the LORD your God blesses you;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then you shall celebrate do, make Verb H6213 וְעָשִׂ֜יתָ ve·'a·si·ta
the Feast a festival gathering, feast, pilgrim feast Noun H2282 חַ֤ג chag
of Weeks a period of seven (days, years), heptad, week Noun H7620 שָׁבֻעֹות֙ sha·vu·'o·vt
to the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַיהוָ֣ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֔יךָ e·lo·hei·cha,
with a tribute sufficiency Noun H4530 מִסַּ֛ת mis·sat
of a freewill offering voluntariness, freewill offering Noun H5071 נִדְבַ֥ת nid·vat
of your hand, hand Noun H3027 יָדְךָ֖ ya·de·cha
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
you shall give to give, put, set Verb H5414 תִּתֵּ֑ן tit·ten;
just   H3152    
as the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶֽיךָ׃ e·lo·hei·cha.
blesses to kneel, bless Verb H1288 יְבָרֶכְךָ֖ ye·va·rech·cha
you;      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then you shall celebrate the Feast of Weeks to the LORD your God with a tribute of a freewill offering of your hand, which you shall give just as the LORD your God blesses you;
King James Bible "Then you shall celebrate And thou shalt keep the Feast feast of Weeks to weeks unto the LORD your thy God with a tribute of a freewill offering of your thine hand, which you shall thou shalt give just unto the LORD thy God, according as the LORD your thy God blesses you;hath blessed thee:
Hebrew Greek English "Then you shall celebrate the Feast of Weeks to the LORD your God with a tribute of a freewill offering of your hand, which you shall give just as the LORD your God blesses you;