New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

13

:

17

“

"Nothing from that which is put under the ban shall cling to your hand, in order that the LORD may turn from His burning anger and show mercy to you, and have compassion on you and make you increase, just as He has sworn to your fathers,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Nothing not Adverb H3808 וְלֹֽא־ ve·lo-
from that which is put under the ban devoted thing, devotion, ban Noun H2764 הַחֵ֑רֶם ha·che·rem;
shall cling to cling, cleave, keep close Verb H1692 יִדְבַּ֧ק yid·bak
to your hand, hand Noun H3027 בְּיָדְךָ֛ be·ya·de·cha
in order purpose, intent sub H4616 לְמַעַן֩ le·ma·'an
that the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֜ה Yah·weh
may turn to turn back, return Verb H7725 יָשׁ֨וּב ya·shuv
from His burning (burning of) anger Noun H2740 מֵחֲרֹ֣ון me·cha·ro·vn
anger a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַפֹּ֗ו ap·pov
and show to give, put, set Verb H5414 וְנָֽתַן־ ve·na·tan-
mercy compassion Noun H7356 רַחֲמִים֙ ra·cha·mim
to you, and have compassion to love, have compassion Verb H7355 וְרִֽחַמְךָ֣ ve·ri·cham·cha
on you and make you increase, to be or become much, many or great Verb H7235 וְהִרְבֶּ֔ךָ ve·hir·be·cha,
just   H3152    
as He has sworn to swear Verb H7650 נִשְׁבַּ֖ע nish·ba
to your fathers, father Noun H1 לַאֲבֹתֶֽיךָ׃ la·'a·vo·tei·cha.

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Nothing from that which is put under the ban shall cling to your hand, in order that the LORD may turn from His burning anger and show mercy to you, and have compassion on you and make you increase, just as He has sworn to your fathers,
King James Bible "Nothing from that which is put under the ban And there shall cling cleave nought of the cursed thing to your hand, in order thine hand: that the LORD may turn from His burning anger the fierceness of his anger, and show mercy to you, shew thee mercy, and have compassion on you upon thee, and make you increase, just multiply thee, as He has he hath sworn to your fathers,unto thy fathers;
Hebrew Greek English "Nothing from that which is put under the ban shall cling to your hand, in order that the LORD may turn from His burning anger and show mercy to you, and have compassion on you and make you increase, just as He has sworn to your fathers,