New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

13

:

13

“

some worthless men have gone out from among you and have seduced the inhabitants of their city, saying, 'Let us go and serve other gods ' (whom you have not known),

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
some worthless worthlessness Noun H1100 בְלִיַּ֙עַל֙ ve·li·ya·'al
men man Noun H376 אֲנָשִׁ֤ים a·na·shim
have gone to go or come out Verb H3318 יָצְא֞וּ ya·tze·'u
out from among inward part, midst Noun H7130 מִקִּרְבֶּ֔ךָ mik·kir·be·cha,
you and have seduced to impel, thrust, banish Verb H5080 וַיַּדִּ֛יחוּ vai·yad·di·chu
the inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשְׁבֵ֥י yo·she·vei
of their city, city, town Noun H5892 עִירָ֖ם i·ram
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
Let us go to go, come, walk Verb H1980 נֵלְכָ֗ה ne·le·chah
and serve to work, serve Verb H5647 וְנַעַבְדָ֛ה ve·na·'av·dah
other another Adjective H312 אֲחֵרִ֖ים a·che·rim
gods God, god Noun H430 אֱלֹהִ֥ים e·lo·him
(whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
you have not known), to know Verb H3045 יְדַעְתֶּֽם׃ ye·da'·tem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 some worthless men have gone out from among you and have seduced the inhabitants of their city, saying, 'Let us go and serve other gods ' (whom you have not known),
King James Bible some worthless men have Certain men, the children of Belial, are gone out from among you you, and have seduced withdrawn the inhabitants of their city, saying, 'Let Let us go and serve other gods ' (whom you gods, which ye have not known),known;
Hebrew Greek English some worthless men have gone out from among you and have seduced the inhabitants of their city, saying, 'Let us go and serve other gods ' (whom you have not known),