New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

13

:

14

“

then you shall investigate and search out and inquire thoroughly. If it is true and the matter established that this abomination has been done among you,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
then you shall investigate to resort to, seek Verb H1875 וְדָרַשְׁתָּ֧ ve·da·rash·ta
and search to search Verb H2713 וְחָקַרְתָּ֧ ve·cha·kar·ta
out and inquire to ask, inquire Verb H7592 וְשָׁאַלְתָּ֖ ve·sha·'al·ta
thoroughly. to be good, well, glad, or pleasing Verb H3190 הֵיטֵ֑ב hei·tev;
If lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֤ה ve·hin·neh
it is TRUE firmness, faithfulness, truth Noun H571 אֱמֶת֙ e·met
[and] the matter speech, word Noun H1697 הַדָּבָ֔ר had·da·var,
established to be firm Verb H3559 נָכֹ֣ון na·cho·vn
that this this, here H2088    
abomination abomination Noun H8441 הַתֹּועֵבָ֥ה hat·to·v·'e·vah
has been done do, make Verb H6213 נֶעֶשְׂתָ֛ה ne·'es·tah
among inward part, midst Noun H7130 בְּקִרְבֶּֽךָ׃ be·kir·be·cha.
you,      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 then you shall investigate and search out and inquire thoroughly. If it is true and the matter established that this abomination has been done among you,
King James Bible then you shall investigate Then shalt thou inquire, and search out make search, and inquire thoroughly. If ask diligently; and, behold, if it is true be truth, and the matter established thing certain, that this such abomination has been done is wrought among you,you;
Hebrew Greek English then you shall investigate and search out and inquire thoroughly. If it is true and the matter established that this abomination has been done among you,