New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

11

:

6

“

and what He did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben, when the earth opened its mouth and swallowed them, their households, their tents, and every living thing that followed them, among all Israel--

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and what who, which, that Particle H834 וַאֲשֶׁ֨ר va·'a·sher
He did do, make Verb H6213 עָשָׂ֜ה a·sah
to Dathan a Reubenite Noun H1885 לְדָתָ֣ן le·da·tan
Analysis:
Read more about: Dathan
and Abiram, "exalted father," an Isr. name Noun H48 וְלַאֲבִירָ֗ם ve·la·'a·vi·ram
Analysis:
Read more about: Abiram
the sons son Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Eliab, "God is father," the name of several Isr. Noun H446 אֱלִיאָב֮ e·li·'av
Analysis:
Read more about: Eliab
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Reuben, "behold a son!" oldest son of Jacob, also his desc. Noun H7205 רְאוּבֵן֒ re·'u·ven
Analysis:
Read more about: Reuben
when the earth earth, land Noun H776 הָאָ֙רֶץ֙ ha·'a·retz
opened to part, open Verb H6475 פָּצְתָ֤ה pa·tze·tah
its mouth mouth Noun H6310 פִּ֔יהָ pi·ha,
and swallowed to swallow down, swallow up, engulf Verb H1104 וַתִּבְלָעֵ֥ם vat·tiv·la·'em
them, their households, a house Noun H1004 בָּתֵּיהֶ֖ם bat·tei·hem
their tents, a tent Noun H168 אָהֳלֵיהֶ֑ם a·ho·lei·hem;
and every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
living thing substance, existence Noun H3351 הַיְקוּם֙ hay·kum
that followed foot Noun H7272 בְּרַגְלֵיהֶ֔ם be·rag·lei·hem,
them, among inward part, midst Noun H7130 בְּקֶ֖רֶב be·ke·rev
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
Israel-- "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Abiram

|exalted father,| an Israelite name

Eliab

|God is father,| the name of several Israelites

Dathan

a Reubenite

Reuben

|behold a son!| oldest son of Jacob, also his desc.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and what He did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben, when the earth opened its mouth and swallowed them, their households, their tents, and every living thing that followed them, among all Israel--
King James Bible and And what He he did to unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben, when Reuben: how the earth opened its mouth her mouth, and swallowed them, them up, and their households, and their tents, and every living thing all the substance that followed them, among was in their possession, in the midst of all Israel--Israel:
Hebrew Greek English and what He did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben, when the earth opened its mouth and swallowed them, their households, their tents, and every living thing that followed them, among all Israel--