New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

11

:

25

“

"No man will be able to stand before you; the LORD your God will lay the dread of you and the fear of you on all the land on which you set foot, as He has spoken to you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"No not Adverb H3808 לֹא־ lo-
man man Noun H376 אִ֖ישׁ ish
will be able to stand to set or station oneself, take one's stand Verb H3320 יִתְיַצֵּ֥ב yit·ya·tzev
before face, faces Noun H6440 בִּפְנֵיכֶ֑ם bif·nei·chem;
you; the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם e·lo·hei·chem
will lay to give, put, set Verb H5414 יִתֵּ֣ן yit·ten
the dread dread Noun H6343 פַּחְדְּכֶ֨ם pach·de·chem
of you and the fear a fear, terror Noun H4172 וּמֹֽורַאֲכֶ֜ם u·mo·v·ra·'a·chem
of you on all the whole, all Noun H3605 כָל־ chol-
the land earth, land Noun H776 הָאָ֙רֶץ֙ ha·'a·retz
on which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
you set foot, to tread, march Verb H1869 תִּדְרְכוּ־ tid·re·chu-
as He has spoken to speak Verb H1696 דִּבֶּ֥ר dib·ber
to you.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "No man will be able to stand before you; the LORD your God will lay the dread of you and the fear of you on all the land on which you set foot, as He has spoken to you.
King James Bible "No There shall no man will be able to stand before you; you: for the LORD your God will shall lay the fear of you and the dread of you and the fear of you on upon all the land on which you set foot, that ye shall tread upon, as He has spoken to he hath said unto you.
Hebrew Greek English "No man will be able to stand before you; the LORD your God will lay the dread of you and the fear of you on all the land on which you set foot, as He has spoken to you.