New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

11

:

21

“

so that your days and the days of your sons may be multiplied on the land which the LORD swore to your fathers to give them, as long as the heavens remain above the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
so purpose, intent sub H4616 לְמַ֨עַן le·ma·'an
that your days day Noun H3117 יְמֵיכֶם֙ ye·mei·chem
and the days day Noun H3117 וִימֵ֣י vi·mei
of your sons son Noun H1121 בְנֵיכֶ֔ם ve·nei·chem,
may be multiplied to be or become much, many or great Verb H7235 יִרְבּ֤וּ yir·bu
on the land ground, land Noun H127 הָֽאֲדָמָ֔ה ha·'a·da·mah,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
swore to swear Verb H7650 נִשְׁבַּ֧ע nish·ba
to your fathers father Noun H1 לַאֲבֹתֵיכֶ֖ם la·'a·vo·tei·chem
to give to give, put, set Verb H5414 לָתֵ֣ת la·tet
them, as long day Noun H3117 כִּימֵ֥י ki·mei
as the heavens heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמַ֖יִם ha·sha·ma·yim
[remain] above upon, above, over Prepostion H5921 עַ֚ל al
the earth. earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 so that your days and the days of your sons may be multiplied on the land which the LORD swore to your fathers to give them, as long as the heavens remain above the earth.
King James Bible so that That your days may be multiplied, and the days of your sons may be multiplied on children, in the land which the LORD swore to sware unto your fathers to give them, as long as the heavens remain above days of heaven upon the earth.
Hebrew Greek English so that your days and the days of your sons may be multiplied on the land which the LORD swore to your fathers to give them, as long as the heavens remain above the earth.