New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

11

:

18

“

"You shall therefore impress these words of mine on your heart and on your soul; and you shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontals on your forehead.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You shall therefore impress to put, place, set Verb H7760 וְשַׂמְתֶּם֙ ve·sam·tem
these these Pronoun H428 אֵ֔לֶּה el·leh,
words speech, word Noun H1697 דְּבָרַ֣י de·va·rai
of mine on your heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבַבְכֶ֖ם le·vav·chem
and on your soul; a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשְׁכֶ֑ם naf·she·chem;
and you shall bind to bind, league together, conspire Verb H7194 וּקְשַׁרְתֶּ֨ם u·ke·shar·tem
them as a sign a sign Noun H226 לְאֹות֙ le·'o·vt
on your hand, hand Noun H3027 יֶדְכֶ֔ם yed·chem,
and they shall be as frontals bands Noun H2903 לְטֹוטָפֹ֖ת le·to·v·ta·fot
on your forehead. an interval, space between Prepostion H996 בֵּ֥ין bein

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You shall therefore impress these words of mine on your heart and on your soul; and you shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontals on your forehead.
King James Bible "You Therefore shall therefore impress ye lay up these my words of mine on in your heart and on in your soul; soul, and you shall bind them as for a sign on upon your hand, and that they shall may be as frontals on frontlets between your forehead.eyes.
Hebrew Greek English "You shall therefore impress these words of mine on your heart and on your soul; and you shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontals on your forehead.