New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

1

:

25

“

"Then they took some of the fruit of the land in their hands and brought it down to us; and they brought us back a report and said, 'It is a good land which the LORD our God is about to give us.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then they took to take Verb H3947 וַיִּקְח֤וּ vai·yik·chu
[some] of the fruit fruit Noun H6529 מִפְּרִ֣י mip·pe·ri
of the land earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
in their hands hand Noun H3027 בְיָדָם֙ ve·ya·dam
and brought it down to come or go down, descend Verb H3381 וַיֹּורִ֖דוּ vai·yo·v·ri·du
to us; and they brought us back to turn back, return Verb H7725 וַיָּשִׁ֨בוּ vai·ya·shi·vu
a report speech, word Noun H1697 דָבָר֙ da·var
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמְר֔וּ vai·yo·me·ru,
'It is a good pleasant, agreeable, good Adjective H2896 טֹובָ֣ה to·v·vah
land earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
our God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֖ינוּ e·lo·hei·nu
is about to give to give, put, set Verb H5414 נֹתֵ֥ן no·ten
us.'      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then they took some of the fruit of the land in their hands and brought it down to us; and they brought us back a report and said, 'It is a good land which the LORD our God is about to give us.'
King James Bible "Then And they took some of the fruit of the land in their hands hands, and brought it down to us; unto us, and they brought us back a report word again, and said, 'It It is a good land which the LORD our God is about to doth give us.'
Hebrew Greek English "Then they took some of the fruit of the land in their hands and brought it down to us; and they brought us back a report and said, 'It is a good land which the LORD our God is about to give us.'