New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

26

:

24

“

While Paul was saying this in his defense, Festus said in a loud voice, "Paul, you are out of your mind! Your great learning is driving you mad."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
While [Paul] was saying to give an account of oneself, hence to defend oneself V-PPM/P-GMS H626 ἀπολογουμένου apologoumenou
this this DPro-ANP H3778    
in his defense, to give an account of oneself, hence to defend oneself V-PPM/P-GMS H626    
Festus Festus, a governor of Judea N-NMS H5347 Φῆστος phēstos
said to declare, say V-PIA-3S H5346 φησιν phēsin
in a loud great Adj-DFS H3173 μεγάλῃ megalē
voice, a voice, sound N-DFS H5456 φωνῇ phōnē
"Paul, (Sergius) Paulus (a Rom. proconsul), also Paul (an apostle) N-VMS H3972 Παῦλε paule
you are out of your mind! to rage, be mad V-PIM/P-2S H3105 μαίνῃ mainē
[Your] great much, many Adj-NNP H4183 πολλά polla
learning that which is drawn or written, i.e. a letter N-NNP H1121 γράμματα grammata
is driving to turn about V-PIA-3S H4062 περιτρέπει peritrepei
you mad." frenzy, madness N-AFS H3130 μανίαν manian

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 While Paul was saying this in his defense, Festus said in a loud voice, "Paul, you are out of your mind! Your great learning is driving you mad."
King James Bible While Paul was saying this in his defense, And as he thus spake for himself, Festus said in with a loud voice, "Paul, you are out of your mind! Your great Paul, thou art beside thyself; much learning is driving you doth make thee mad."
Berean Bible While Paul was Now of him saying this these things in his defense, Festus said in a loud voice, "Paul, you “You are out of your mind! Your insane, Paul! The great learning is driving turns you mad."to insanity!”
Hebrew Greek English While Paul was saying this in his defense, Festus said in a loud voice, "Paul, you are out of your mind! Your great learning is driving you mad."