New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

22

:

3

“

"I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city, educated under Gamaliel, strictly according to the law of our fathers, being zealous for God just as you all are today.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"I am I exist, I am V-PIA-2P H1510 εἰμι eimi
a Jew, Jewish, a Jew, Judea Adj-NMS H2453 Ἰουδαῖος ioudaios
born to beget, to bring forth V-RPM/P-NMS H1080 γεγεννημένος gegennēmenos
in Tarsus Tarsus, a city of Cilicia N-DFS H5019 Ταρσῷ tarsō
Analysis:
Read more about: Tarsus
of Cilicia, Cilicia, a province of Asia Minor N-GFS H2791 Κιλικίας kilikias
Analysis:
Read more about: Cilicia
but brought to nurse up, nourish V-RPM/P-NMS H397 ἀνατεθραμμένος anatethrammenos
up in this this DPro-DFS H3778 ταύτῃ tautē
city, a city N-DFS H4172 πόλει polei
educated to train children, to chasten, correct V-RPM/P-NMS H3811 πεπαιδευμένος pepaideumenos
under from beside, by the side of, by, beside Prep H3844 παρὰ para
Gamaliel, Gamaliel, a renowned teacher of the law N-GMS H1059 Γαμαλιὴλ gamaliēl
strictly exactness N-AFS H195 ἀκρίβειαν akribeian
according down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata
to the law that which is assigned, hence usage, law N-GMS H3551 νόμου nomou
of our fathers, of one's fathers, received from one's fathers Adj-GMS H3971 πατρῴου patrōou
being to begin, to be ready or at hand, to be V-PPA-NMS H5225 ὑπάρχων uparchōn
zealous zealous N-NMS H2207 ζηλωτὴς zēlōtēs
for God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou
just according as, just as Adv H2531 καθὼς kathōs
as you all all, every Adj-NMP H3956 πάντες pantes
are today. today Adv H4594 σήμερον sēmeron

Locations

Cilicia

CILICIAsi-lish'-i-a (he Kilikia): An important province at the Southeast angle of Asia Minor, corresponding nearly with the modern Turkish vilayet of Adana; enfolded between the Taurus mountains and the Mediterranean Sea, with the Amanus range on the East and Pamphylia on the West; chief rivers, the Pyramus, Sarus, Cydnus and Calycadnus. The character of Cil... View Details

Tarsus

TARSUStar'-sus (Tarsos, ethnic Tarseus):1. Situation2. Foundation Legends3. Tarsus under Oriental Power4. Tarsus under Greek Sway5. Tarsus in the Roman Empire6. The University7. The Tarsian Constitution 8. Paul of Tarsus9. Later HistoryLITERATURE1. Situation:The chief city of Cilicia, the southeastern portion of Asia Minor. It lay on both banks of the river... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city, educated under Gamaliel, strictly according to the law of our fathers, being zealous for God just as you all are today.
King James Bible "I I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus of Tarsus, a city in Cilicia, but yet brought up in this city, educated under city at the feet of Gamaliel, strictly and taught according to the perfect manner of the law of our the fathers, being and was zealous for God just toward God, as you ye all are today.this day.
Berean Bible "I “I am a Jew, a man born in Tarsus of Cilicia, but Cilicia and brought up in this city, educated under city at the feet of Gamaliel, strictly having been instructed according to the law exactness of the Law of our fathers, Fathers, being a zealous for God just one of God, even as you all are today.this day,
Hebrew Greek English "I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city, educated under Gamaliel, strictly according to the law of our fathers, being zealous for God just as you all are today.