New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

8

:

19

“

So they were saying to Him, "Where is Your Father?" Jesus answered, "You know neither Me nor My Father; if you knew Me, you would know My Father also."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
So therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
Analysis:
Read more about: So
they were saying to say H3004 ἔλεγον elegon
to Him, "Where where? Adv H4226 ποῦ pou
is Your Father?" a father N-AMS H3962 πατήρ patēr
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
answered, to answer V-AIP-3S H611 ἀπεκρίθη apekrithē
"You know to have seen or perceived, hence to know H3609    
neither and not, neither Conj H3777 οὔτε oute
Me nor and not, neither Conj H3777 οὔτε oute
My Father; a father N-AMS H3962 πατέρα patera
if sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 εἰ ei
you knew Me, you would know to have seen or perceived, hence to know H3609    
My Father a father N-AMS H3962 πατέρα patera
also." and, even, also Conj H2532 καὶ kai

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So they were saying to Him, "Where is Your Father?" Jesus answered, "You know neither Me nor My Father; if you knew Me, you would know My Father also."
King James Bible So Then said they were saying to Him, "Where unto him, Where is Your Father?" thy Father? Jesus answered, "You know Ye neither Me nor My Father; if you knew Me, you would know My me, nor my Father: if ye had known me, ye should have known my Father also."
Berean Bible So Therefore they were saying to Him, "Where “Where is Your Father?" Father?” Jesus answered, "You “You know neither Me nor My Father; if Father. If you knew had known Me, you would know have known My Father also."”
Hebrew Greek English So they were saying to Him, "Where is Your Father?" Jesus answered, "You know neither Me nor My Father; if you knew Me, you would know My Father also."