New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

5

:

42

“

Immediately the girl got up and began to walk, for she was twelve years old. And immediately they were completely astounded.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Immediately straight, straightway H2117 εὐθὺς euthus
the girl girl N-NNS H2877 κοράσιον korasion
got to raise up, to rise V-AIA-3S H450 ἀνέστη anestē
up and [began] to walk, to walk V-IIA-3S H4043 περιεπάτει periepatei
for she was twelve two and ten, i.e. twelve Adj-GNP H1427 δώδεκα dōdeka
Analysis:

Twelve: People, the people of God

Naturally, when the number twelve is mentioned, two thoughts enter into one's mind.  The first thought is the twelve tribes of Israel and the second is the twelve disciples. Both groups represent the people of God. Hence, when the number twelve appears in the Scriptures, the reader ought to think of the people of God in some unique or specific manner.  

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016
years a year N-GNP H2094 ἐτῶν etōn
old. And immediately straight, straightway H2117 εὐθὺς euthus
they were completely a displacement (of the mind), i.e. bewilderment, ecstasy N-DFS H1611 ἐκστάσει ekstasei
astounded. to displace, to stand aside from V-AIA-3P H1839 ἐξέστησαν exestēsan

People

Age

the father of one of David's heroes

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Immediately the girl got up and began to walk, for she was twelve years old. And immediately they were completely astounded.
King James Bible Immediately And straightway the girl got up damsel arose, and began to walk, walked; for she was of the age of twelve years old. years. And immediately they were completely astounded.astonished with a great astonishment.
Berean Bible Immediately And immediately the girl got up arose and began to walk, walking, for she was twelve years old. of years. And immediately they were completely astounded.overcome with great amazement.
Hebrew Greek English Immediately the girl got up and began to walk, for she was twelve years old. And immediately they were completely astounded.