New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

28

:

15

“

And they took the money and did as they had been instructed; and this story was widely spread among the Jews, and is to this day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And they took to take, receive V-APA-NMP H2983 λαβόντες labontes
the money silvery, by ext. a piece of silver N-ANP H694 ἀργύρια arguria
and did to make, do V-AIA-3P H4160 ἐποίησαν epoiēsan
as they had been instructed; to teach V-AIP-3P H1321 ἐδιδάχθησαν edidachthēsan
and this this DPro-NMS H3778 οὗτος outos
story a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-NMS H3056 λόγος logos
was widely spread to spread abroad V-AIP-3S H1310 διεφημίσθη diephēmisthē
among from beside, by the side of, by, beside Prep H3844 παρὰ para
the Jews, Jewish, a Jew, Judea Adj-DMP H2453 Ἰουδαίοις ioudaiois
[and is] to this day. today Adv H4594 σήμερον sēmeron

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And they took the money and did as they had been instructed; and this story was widely spread among the Jews, and is to this day.
King James Bible And So they took the money money, and did as they had been instructed; were taught: and this story was widely spread saying is commonly reported among the Jews, and is to Jews until this day.
Berean Bible And having taken the money, they took the money and did as they had been instructed; and were instructed. And this story was widely report is spread abroad among the Jews, and is to this Jews until the present day.
Hebrew Greek English And they took the money and did as they had been instructed; and this story was widely spread among the Jews, and is to this day.