New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

18

:

15

"Every first issue of the womb of all flesh, whether man or animal, which they offer to the LORD, shall be yours; nevertheless the firstborn of man you shall surely redeem, and the firstborn of unclean animals you shall redeem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
first issue that which separates or first opens Noun H6363 פֶּ֣טֶר pe·ter
of the womb womb Noun H7358 רֶ֠חֶם re·chem
of all the whole, all Noun H3605 לְֽכָל־ le·chol-
flesh, flesh Noun H1320 בָּשָׂ֞ר ba·sar
whether man man, mankind Noun H120 בָּאָדָ֥ם ba·'a·dam
or animal, a beast, animal, cattle Noun H929 וּבַבְּהֵמָ֖ה u·vab·be·he·mah
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
they offer to come near, approach Verb H7126 יַקְרִ֧יבוּ yak·ri·vu
to the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַֽיהוָ֛ה Yah·weh
shall be yours; nevertheless surely, howbeit Adverb H389 אַ֣ךְ ach
the firstborn first-born Noun H1060 בְּכֹ֣ור be·cho·vr
of man man, mankind Noun H120 הָֽאָדָ֔ם ha·'a·dam,
you shall surely to ransom Verb H6299 פָּדֹ֣ה pa·doh
redeem, to ransom Verb H6299 תִפְדֶּ֗ה tif·deh
and the firstborn first-born Noun H1060 בְּכֹֽור־ be·cho·vr-
of unclean unclean Adjective H2931 הַטְּמֵאָ֖ה hat·te·me·'ah
animals a beast, animal, cattle Noun H929 הַבְּהֵמָ֥ה hab·be·he·mah
you shall redeem. to ransom Verb H6299 תִּפְדֶּֽה׃ tif·deh.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Every first issue of the womb of all flesh, whether man or animal, which they offer to the LORD, shall be yours; nevertheless the firstborn of man you shall surely redeem, and the firstborn of unclean animals you shall redeem.
King James Bible "Every first issue of Every thing that openeth the womb of matrix in all flesh, whether man or animal, which they offer to bring unto the LORD, whether it be of men or beasts, shall be yours; thine: nevertheless the firstborn of man you shall shalt thou surely redeem, and the firstborn firstling of unclean animals you shall beasts shalt thou redeem.
Hebrew Greek English "Every first issue of the womb of all flesh, whether man or animal, which they offer to the LORD, shall be yours; nevertheless the firstborn of man you shall surely redeem, and the firstborn of unclean animals you shall redeem.