New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

10

:

31

“

Then he said, "Please do not leave us, inasmuch as you know where we should camp in the wilderness, and you will be as eyes for us.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֕אמֶר vai·yo·mer
"Please I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֖א na
do not leave to leave, forsake, loose Verb H5800 תַּעֲזֹ֣ב ta·'a·zov
us, inasmuch that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
as you know to know Verb H3045 יָדַ֗עְתָּ ya·da'·ta
where we should camp to decline, bend down, encamp Verb H2583 חֲנֹתֵ֙נוּ֙ cha·no·te·nu
in the wilderness, wilderness Noun H4057 בַּמִּדְבָּ֔ר bam·mid·bar,
and you will be as eyes an eye Noun H5869 לְעֵינָֽיִם׃ le·'ei·na·yim.
for us.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then he said, "Please do not leave us, inasmuch as you know where we should camp in the wilderness, and you will be as eyes for us.
King James Bible Then And he said, "Please do not leave us, inasmuch Leave us not, I pray thee; forasmuch as you know where thou knowest how we should camp are to encamp in the wilderness, and you will thou mayest be as eyes for us.to us instead of eyes.
Hebrew Greek English Then he said, "Please do not leave us, inasmuch as you know where we should camp in the wilderness, and you will be as eyes for us.