New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

11

:

6

“

"For I will no longer have pity on the inhabitants of the land," declares the LORD; "but behold, I will cause the men to fall, each into another's power and into the power of his king; and they will strike the land, and I will not deliver them from their power."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For I will no not Adverb H3808 לֹ֣א lo
longer a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֛וד o·vd
have pity to spare Verb H2550 אֶחְמֹ֥ול ech·mo·vl
on the inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשְׁבֵ֥י yo·she·vei
of the land," earth, land Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz
declares utterance Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD; the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
"but behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֨ה ve·hin·neh
I will cause the men man, mankind Noun H120 הָאָדָ֗ם ha·'a·dam
to fall, to attain to, find Verb H4672 מַמְצִ֣יא mam·tzi
each man Noun H376 אִ֤ישׁ ish
into another's friend, companion, fellow Noun H7453 רֵעֵ֙הוּ֙ re·'e·hu
power hand Noun H3027 בְּיַד־ be·yad-
and into the power hand Noun H3027 וּבְיַ֣ד u·ve·yad
of his king; king Noun H4428 מַלְכֹּ֔ו mal·kov,
and they will strike to beat, crush by beating Verb H3807 וְכִתְּתוּ֙ ve·chit·te·tu
the land, earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
and I will not deliver to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 אַצִּ֖יל a·tzil
[them] from their power." hand Noun H3027 מִיָּדָֽם׃ mi·ya·dam.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For I will no longer have pity on the inhabitants of the land," declares the LORD; "but behold, I will cause the men to fall, each into another's power and into the power of his king; and they will strike the land, and I will not deliver them from their power."
King James Bible "For For I will no longer have more pity on the inhabitants of the land," declares land, saith the LORD; "but behold, LORD: but, lo, I will cause deliver the men to fall, each every one into another's power his neighbour's hand, and into the power hand of his king; king: and they will strike shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them from their power."them.
Hebrew Greek English "For I will no longer have pity on the inhabitants of the land," declares the LORD; "but behold, I will cause the men to fall, each into another's power and into the power of his king; and they will strike the land, and I will not deliver them from their power."