New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zephaniah

2

:

3

Seek the LORD, All you humble of the earth Who have carried out His ordinances; Seek righteousness, seek humility. Perhaps you will be hidden In the day of the LORD'S anger.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Seek to seek Verb H1245 בַּקְּשׁ֤וּ bak·ke·shu
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
All the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
you humble poor, afflicted, humble, meek Noun H6035 עַנְוֵ֣י an·vei
of the earth earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
Who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
have carried do, make Verb H6466 פָּעָ֑לוּ pa·'a·lu;
out His ordinances; judgment Noun H4941 מִשְׁפָּטֹ֖ו mish·pa·tov
Seek to seek Verb H1245 בַּקְּשׁוּ־ bak·ke·shu-
righteousness, rightness, righteousness Noun H6664 צֶ֙דֶק֙ tze·dek
seek to seek Verb H1245 בַּקְּשׁ֣וּ bak·ke·shu
humility. humility Noun H6038 עֲנָוָ֔ה a·na·vah,
Perhaps perhaps Adverb H194 אוּלַי֙ u·lai
you will be hidden to hide, conceal Verb H5641 תִּסָּ֣תְר֔וּ tis·sa·te·ru,
In the day day Noun H3117 בְּיֹ֖ום be·yo·vm
of the LORD'S the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh
anger. a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַף־ af-

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Seek the LORD, All you humble of the earth Who have carried out His ordinances; Seek righteousness, seek humility. Perhaps you will be hidden In the day of the LORD'S anger.
King James Bible Seek ye the LORD, All you humble all ye meek of the earth Who earth, which have carried out His ordinances; Seek wrought his judgment; seek righteousness, seek humility. Perhaps you will meekness: it may be hidden In ye shall be hid in the day of the LORD'S anger.
Hebrew Greek English Seek the LORD, All you humble of the earth Who have carried out His ordinances; Seek righteousness, seek humility. Perhaps you will be hidden In the day of the LORD'S anger.