New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Habakkuk

Note Journal Prayer

2

:

3

“

"For the vision is yet for the appointed time; It hastens toward the goal and it will not fail. Though it tarries, wait for it; For it will certainly come, it will not delay.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For the vision vision Noun H2377 חָזֹון֙ cha·zo·vn
is yet a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֤וד o·vd
for the appointed time; appointed time, place, or meeting Noun H4150 לַמֹּועֵ֔ד lam·mo·v·'ed,
It hastens to breathe, blow Verb H6315 וְיָפֵ֥חַ ve·ya·fe·ach
toward the goal end Noun H7093 לַקֵּ֖ץ lak·ketz
and it will not fail. to lie, be a liar Verb H3576 יְכַזֵּ֑ב ye·chaz·zev;
Though if Conjunction H518 אִם־ im-
it tarries, to linger, tarry Verb H4102 יִתְמַהְמָהּ֙ yit·mah·mah
wait to wait, await Verb H2442 חַכֵּה־ chak·keh-
for it; For it will certainly to come in, come, go in, go Verb H935 בֹ֥א vo
come, to come in, come, go in, go Verb H935 יָבֹ֖א ya·vo
it will not delay. to remain behind, tarry Verb H309 יְאַחֵֽר׃ ye·'a·cher.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For the vision is yet for the appointed time; It hastens toward the goal and it will not fail. Though it tarries, wait for it; For it will certainly come, it will not delay.
King James Bible "For For the vision is yet for the an appointed time; It hastens toward time, but at the goal end it shall speak, and it will not fail. Though lie: though it tarries, tarry, wait for it; For because it will certainly surely come, it will not delay.tarry.
Hebrew Greek English "For the vision is yet for the appointed time; It hastens toward the goal and it will not fail. Though it tarries, wait for it; For it will certainly come, it will not delay.