New American Standard Bible

Back to Reader

Nahum

1

:

6

Who can stand before His indignation? Who can endure the burning of His anger? His wrath is poured out like fire And the rocks are broken up by Him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Who who? Pronoun H4310 מִ֣י mi
can stand to take one's stand, stand Verb H5975 יַֽעֲמֹ֔וד ya·'a·mo·vd,
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֤י lif·nei
His indignation? indignation Noun H2195 זַעְמֹו֙ za'·mov
Who who? Pronoun H4310 וּמִ֥י u·mi
can endure to arise, stand up, stand Verb H6965 יָק֖וּם ya·kum
the burning (burning of) anger Noun H2740 בַּחֲרֹ֣ון ba·cha·ro·vn
of His anger? a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַפֹּ֑ו ap·pov;
His wrath heat, rage Noun H2534 חֲמָתֹו֙ cha·ma·tov
is poured to pour forth, be poured out Verb H5413 נִתְּכָ֣ה nit·te·chah
out like fire a fire Noun H784 כָאֵ֔שׁ cha·'esh,
And the rocks rock, cliff Noun H6697 וְהַצֻּרִ֖ים ve·ha·tzu·rim
are broken to pull down, break down Verb H5422 נִתְּצ֥וּ nit·te·tzu
up by Him.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible Who can stand before His indignation? Who can endure the burning of His anger? His wrath is poured out like fire And the rocks are broken up by Him.
King James Bible Who can stand before His his indignation? Who and who can endure abide in the burning fierceness of His his anger? His wrath his fury is poured out like fire And fire, and the rocks are broken up thrown down by Him.him.
Interlinear Who can stand before His indignation? Who can endure the burning of His anger? His wrath is poured out like fire And the rocks are broken up by Him.
American Standard Version Who can stand before His his indignation? Who and who can endure abide in the burning fierceness of His his anger? His his wrath is poured out like fire And fire, and the rocks are broken up asunder by Him.him.