New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jonah

Note Journal Prayer

3

:

9

“

"Who knows, God may turn and relent and withdraw His burning anger so that we will not perish."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Who who? Pronoun H4310 מִֽי־ mi-
knows, to know Verb H3045 יֹודֵ֣עַ yo·v·de·a'
God God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֑ים ha·'e·lo·him;
may turn to turn back, return Verb H7725 יָשׁ֔וּב ya·shuv,
and relent to be sorry, console oneself Verb H5162 וְנִחַ֖ם ve·ni·cham
and withdraw to turn back, return Verb H7725 וְשָׁ֛ב ve·shav
His burning (burning of) anger Noun H2740 מֵחֲרֹ֥ון me·cha·ro·vn
anger a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַפֹּ֖ו ap·pov
so that we will not perish." to perish Verb H6 נֹאבֵֽד׃ no·ved.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Who knows, God may turn and relent and withdraw His burning anger so that we will not perish."
King James Bible "Who knows, Who can tell if God may will turn and relent repent, and withdraw His burning anger so turn away from his fierce anger, that we will not perish."perish not?
Hebrew Greek English "Who knows, God may turn and relent and withdraw His burning anger so that we will not perish."