New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jonah

Note Journal Prayer

2

:

5

“

"Water encompassed me to the point of death. The great deep engulfed me, Weeds were wrapped around my head.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Water waters, water Noun H4325 מַ֙יִם֙ ma·yim
encompassed to surround, encompass Verb H661 אֲפָפ֤וּנִי a·fa·fu·ni
me to the point of death. a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נֶ֔פֶשׁ ne·fesh,
The great deep deep, sea, abyss Noun H8415 תְּהֹ֖ום te·ho·vm
engulfed to turn about, go around, surround Verb H5437 יְסֹבְבֵ֑נִי ye·so·ve·ve·ni;
me, Weeds reeds, rushes Noun H5488 ס֖וּף suf
were wrapped to bind, bind on, bind up Verb H2280 חָב֥וּשׁ cha·vush
around my head. head Noun H7218 לְרֹאשִֽׁי׃ le·ro·shi.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Water encompassed me to the point of death. The great deep engulfed me, Weeds were wrapped around my head.
King James Bible "Water encompassed The waters compassed me about, even to the point of death. The great deep engulfed me, Weeds soul: the depth closed me round about, the weeds were wrapped around about my head.
Hebrew Greek English "Water encompassed me to the point of death. The great deep engulfed me, Weeds were wrapped around my head.