New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jonah

Note Journal Prayer

2

:

4

“

"So I said, 'I have been expelled from Your sight. Nevertheless I will look again toward Your holy temple.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So I said, to utter, say Verb H559 אָמַ֔רְתִּי a·mar·ti,
I have been expelled to drive out, cast out Verb H1644 נִגְרַ֖שְׁתִּי nig·rash·ti
from Your sight. an eye Noun H5869 עֵינֶ֑יךָ ei·nei·cha;
Nevertheless surely, howbeit Adverb H389 אַ֚ךְ ach
I will look to look Verb H5027 לְהַבִּ֔יט le·hab·bit,
again to add Verb H3254 אֹוסִ֣יף o·v·sif
toward to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
Your holy apartness, sacredness Noun H6944 קָדְשֶֽׁךָ׃ ka·de·she·cha.
temple.' a palace, temple Noun H1964 הֵיכַ֖ל hei·chal

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So I said, 'I have been expelled from Your sight. Nevertheless I will look again toward Your holy temple.'
King James Bible "So Then I said, 'I have been expelled from Your sight. Nevertheless I am cast out of thy sight; yet I will look again toward Your thy holy temple.'
Hebrew Greek English "So I said, 'I have been expelled from Your sight. Nevertheless I will look again toward Your holy temple.'