New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Obadiah

Note Journal Prayer

1

:

16

“

"Because just as you drank on My holy mountain, All the nations will drink continually. They will drink and swallow And become as if they had never existed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Because that, for, when Conjunction H3588 כִּ֗י ki
just according as, as, when H3512    
as you drank to drink Verb H8354 שְׁתִיתֶם֙ she·ti·tem
on My holy apartness, sacredness Noun H6944 קָדְשִׁ֔י ka·de·shi,
mountain, mountain, hill, hill country Noun H2022 הַ֣ר har
Analysis:

Mountain often represents Government and power in the Jewish mind set. 
All the whole, all Noun H3605 כָֽל־ chol-
the nations nation, people Noun H1471 הַגֹּויִ֖ם hag·go·v·yim
will drink to drink Verb H8354 יִשְׁתּ֥וּ yish·tu
continually. continuity Noun H8548 תָּמִ֑יד ta·mid;
They will drink to drink Verb H8354 וְשָׁת֣וּ ve·sha·tu
and swallow to swallow, swallow down Verb H3886 וְלָע֔וּ ve·la·'u,
And become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָי֖וּ ve·hai·u
as if they had never not Adverb H3808 כְּלֹ֥וא ke·lo·v
existed. to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיֽוּ׃ hai·u.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Because just as you drank on My holy mountain, All the nations will drink continually. They will drink and swallow And become as if they had never existed.
King James Bible "Because just For as you drank on My ye have drunk upon my holy mountain, All so shall all the nations will heathen drink continually. They will drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow And become down, and they shall be as if though they had never existed.not been.
Hebrew Greek English "Because just as you drank on My holy mountain, All the nations will drink continually. They will drink and swallow And become as if they had never existed.