New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Obadiah

Note Journal Prayer

1

:

15

“

"For the day of the LORD draws near on all the nations. As you have done, it will be done to you. Your dealings will return on your own head.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For the day day Noun H3117 יֹום־ yo·vm-
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
draws near near Adjective H7138 קָרֹ֥וב ka·ro·vv
on all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the nations. nation, people Noun H1471 הַגֹּויִ֑ם hag·go·v·yim;
As you have done, do, make Verb H6213 עָשִׂ֙יתָ֙ a·si·ta
it will be done do, make Verb H6213 יֵעָ֣שֶׂה ye·'a·seh
to you. Your dealings a dealing, recompense, benefit Noun H1576 גְּמֻלְךָ֖ ge·mul·cha
will return to turn back, return Verb H7725 יָשׁ֥וּב ya·shuv
on your own head. head Noun H7218 בְּרֹאשֶֽׁךָ׃ be·ro·she·cha.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For the day of the LORD draws near on all the nations. As you have done, it will be done to you. Your dealings will return on your own head.
King James Bible "For For the day of the LORD draws is near on upon all the nations. As you have heathen: as thou hast done, it will shall be done to you. Your dealings will unto thee: thy reward shall return on your upon thine own head.
Hebrew Greek English "For the day of the LORD draws near on all the nations. As you have done, it will be done to you. Your dealings will return on your own head.