New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Amos

Note Journal Prayer

8

:

4

“

Hear this, you who trample the needy, to do away with the humble of the land,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Hear to hear Verb H8085 שִׁמְעוּ־ shim·'u-
this, this, here H2088    
you who trample to crush, trample upon Verb H7602 הַשֹּׁאֲפִ֖ים ha·sho·'a·fim
the needy, in want, needy, poor Adjective H34 אֶבְיֹ֑ון ev·yo·vn;
to do away to cease, desist, rest Verb H7673 וְלַשְׁבִּ֖ית ve·lash·bit
with the humble poor, afflicted, humble Adjective H6041 אָֽרֶץ׃ a·retz.
of the land, earth, land H776    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Hear this, you who trample the needy, to do away with the humble of the land,
King James Bible Hear this, you who trample O ye that swallow up the needy, even to do away with make the humble poor of the land,land to fail,
Hebrew Greek English Hear this, you who trample the needy, to do away with the humble of the land,