New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Amos

Note Journal Prayer

8

:

3

“

"The songs of the palace will turn to wailing in that day," declares the Lord GOD. "Many will be the corpses; in every place they will cast them forth in silence."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The songs song Noun H7892 שִׁירֹ֤ות shi·ro·vt
of the palace a palace, temple Noun H1964 הֵיכָל֙ hei·chol
will turn to wailing to howl, make a howling Verb H3213 וְהֵילִ֜ילוּ ve·hei·li·lu
in that day," day Noun H3117 בַּיֹּ֣ום bai·yo·vm
declares utterance Noun H5002 נְאֻ֖ם ne·'um
the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוִ֑ה Yah·weh
"Many much, many, great Adjective H7227 רַ֣ב rav
[will be] the corpses; corpse, carcass Noun H6297 הַפֶּ֔גֶר hap·pe·ger,
in every the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
place a standing place, place Noun H4725 מָקֹ֖ום ma·ko·vm
they will cast to throw, fling, cast Verb H7993 הִשְׁלִ֥יךְ hish·lich
them forth in silence." hush! keep silence! Verb H2013 הָֽס׃ has.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The songs of the palace will turn to wailing in that day," declares the Lord GOD. "Many will be the corpses; in every place they will cast them forth in silence."
King James Bible "The And the songs of the palace will turn to wailing temple shall be howlings in that day," declares day, saith the Lord GOD. "Many will GOD: there shall be the corpses; many dead bodies in every place place; they will shall cast them forth in with silence."
Hebrew Greek English "The songs of the palace will turn to wailing in that day," declares the Lord GOD. "Many will be the corpses; in every place they will cast them forth in silence."