New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Amos

Note Journal Prayer

5

:

9

“

It is He who flashes forth with destruction upon the strong, So that destruction comes upon the fortress.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
It is He who flashes forth to gleam, smile Verb H1082 הַמַּבְלִ֥יג ham·mav·lig
[with] destruction violence, havoc, devastation, ruin Noun H7701 שֹׁ֖ד shod
upon the strong, strong, mighty, fierce Adjective H5794 עָ֑ז az;
So that destruction violence, havoc, devastation, ruin Noun H7701 וְשֹׁ֖ד ve·shod
Analysis:
Read more about: So
comes to come in, come, go in, go Verb H935 יָבֹֽוא׃ ya·vo·v.
upon the fortress. fortification Noun H4013 מִבְצָ֥ר miv·tzar

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 It is He who flashes forth with destruction upon the strong, So that destruction comes upon the fortress.
King James Bible It is He who flashes forth with destruction upon That strengtheneth the spoiled against the strong, So so that destruction comes upon the spoiled shall come against the fortress.
Hebrew Greek English It is He who flashes forth with destruction upon the strong, So that destruction comes upon the fortress.