New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Amos

Note Journal Prayer

5

:

10

“

They hate him who reproves in the gate, And they abhor him who speaks with integrity.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They hate to hate Verb H8130 שָׂנְא֥וּ sa·ne·'u
him who reproves to decide, adjudge, prove Verb H3198 מֹוכִ֑יחַ mo·v·chi·ach;
in the gate, a gate Noun H8179 בַשַּׁ֖עַר va·sha·'ar
And they abhor to abhor Verb H8581 יְתָעֵֽבוּ׃ ye·ta·'e·vu.
him who speaks to speak Verb H1696 וְדֹבֵ֥ר ve·do·ver
[with] integrity. complete, sound Adjective H8549 תָּמִ֖ים ta·mim

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They hate him who reproves in the gate, And they abhor him who speaks with integrity.
King James Bible They hate him who reproves that rebuketh in the gate, And and they abhor him who speaks with integrity.that speaketh uprightly.
Hebrew Greek English They hate him who reproves in the gate, And they abhor him who speaks with integrity.