New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

6

:

4

“

then it shall be, when he sins and becomes guilty, that he shall restore what he took by robbery or what he got by extortion, or the deposit which was entrusted to him or the lost thing which he found,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
then it shall be, when that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
he sins to miss, go wrong, sin Verb H2398 יֶחֱטָ֣א ye·che·ta
and becomes guilty, to offend, be guilty Verb H816 וְאָשֵׁם֒ ve·'a·shem
that he shall restore to turn back, return Verb H7725 וְהֵשִׁ֨יב ve·he·shiv
what who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
he took to tear away, seize, rob Verb H1497 הַגְּזֵלָ֜ה hag·ge·ze·lah
by robbery to tear away, seize, rob Verb H1497 גָּזָ֗ל ga·zal
or or Conjunction H176 אֹ֤ו ov
what who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
he got to oppress, wrong, extort Verb H6231 עָשָׁ֔ק a·shak,
by extortion, oppression, extortion Noun H6233 הָעֹ֙שֶׁק֙ ha·'o·shek
or or Conjunction H176 אֹ֚ו ov
the deposit a deposit, store Noun H6487 הַפִּקָּדֹ֔ון hap·pik·ka·do·vn,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
was entrusted to attend to, visit, muster, appoint H6485    
to him or or Conjunction H176 אֹ֥ו ov
the lost thing a lost thing Noun H9 הָאֲבֵדָ֖ה ha·'a·ve·dah
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
he found, to attain to, find Verb H4672 מָצָֽא׃ ma·tza.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 then it shall be, when he sins and becomes guilty, that he shall restore what he took by robbery or what he got by extortion, or the deposit which was entrusted to him or the lost thing which he found,
King James Bible then Then it shall be, when because he sins hath sinned, and becomes is guilty, that he shall restore what that which he took by robbery or what he got by extortion, violently away, or the deposit thing which he hath deceitfully gotten, or that which was entrusted to delivered him to keep, or the lost thing which he found,
Hebrew Greek English then it shall be, when he sins and becomes guilty, that he shall restore what he took by robbery or what he got by extortion, or the deposit which was entrusted to him or the lost thing which he found,