New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

26

:

31

“

'I will lay waste your cities as well and will make your sanctuaries desolate, and I will not smell your soothing aromas.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I will lay to give, put, set Verb H5414 וְנָתַתִּ֤י ve·na·tat·ti
waste waste, desolation, ruin Noun H2723 חָרְבָּ֔ה cha·re·bah,
your cities city, town Noun H5892 עָֽרֵיכֶם֙ a·rei·chem
as well and will make to be desolated or appalled Verb H8074 וַהֲשִׁמֹּותִ֖י va·ha·shim·mo·v·ti
your sanctuaries a sacred place, sanctuary Noun H4720 מִקְדְּשֵׁיכֶ֑ם mik·de·shei·chem;
desolate, to be desolated or appalled Verb H8074    
and I will not smell to smell, perceive odor Noun H7381 בְּרֵ֖יחַ be·rei·ach
your soothing a quieting, soothing, tranquilizing Noun H5207 נִיחֹֽחֲכֶֽם׃ ni·cho·cha·chem.
aromas. scent, odor Noun H7381    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'I will lay waste your cities as well and will make your sanctuaries desolate, and I will not smell your soothing aromas.
King James Bible 'I And I will lay waste make your cities as well waste, and will make bring your sanctuaries desolate, unto desolation, and I will not smell the savour of your soothing aromas.sweet odours.
Hebrew Greek English 'I will lay waste your cities as well and will make your sanctuaries desolate, and I will not smell your soothing aromas.