Hebrew Greek English

Leviticus

22

:

2

דַּבֵּ֨ר
Speak
dab·bêr
Verb
אֶֽל־
unto
’el-
Prepostion
אַהֲרֹ֜ן
Aaron
’a·hă·rōn
Noun
וְאֶל־
and unto
wə·’el-
Prepostion
בָּנָ֗יו
his sons
bā·nāw,
Noun
,
וְיִנָּֽזְרוּ֙
that they abstain
wə·yin·nā·zə·rū
Verb
מִקָּדְשֵׁ֣י
from the holy gifts
miq·qā·ḏə·šê
Noun
בְנֵֽי־
of the children
ḇə·nê-
Noun
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
yiś·rā·’êl,
Noun
,
וְלֹ֥א
that not
wə·lō
Adverb
יְחַלְּל֖וּ
do they profane
yə·ḥal·lə·lū
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
שֵׁ֣ם
my name
šêm
Noun
קָדְשִׁ֑י
holy
qāḏ·šî
Noun
אֲשֶׁ֨ר
that
’ă·šer
Particle
הֵ֧ם
they
hêm
Pronoun
מַקְדִּשִׁ֛ים
dedicate
maq·di·šîm
Verb
לִ֖י
to me
Prepostion
.
אֲנִ֥י
I [am]
’ă·nî
Pronoun
יְהוָֽה׃
the LORD
Yah·weh.
Noun
.