New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

22

:

14

“

But if a man eats a holy gift unintentionally, then he shall add to it a fifth of it and shall give the holy gift to the priest.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But if that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
a man man Noun H376 וְאִ֕ישׁ ve·'ish
eats to eat Verb H398 יֹאכַ֥ל yo·chal
a holy apartness, sacredness Noun H6944 קֹ֖דֶשׁ ko·desh
[gift] unintentionally, sin of error or inadvertance Noun H7684 בִּשְׁגָגָ֑ה bish·ga·gah;
then he shall add to add Verb H3254 וְיָסַ֤ף ve·ya·saf
to it a fifth fifth Adjective H2549 חֲמִֽשִׁיתֹו֙ cha·mi·shi·tov
of it and shall give to give, put, set Verb H5414 וְנָתַ֥ן ve·na·tan
the holy apartness, sacredness Noun H6944 הַקֹּֽדֶשׁ׃ hak·ko·desh.
[gift] to the priest. priest Noun H3548 לַכֹּהֵ֖ן lak·ko·hen

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But if a man eats a holy gift unintentionally, then he shall add to it a fifth of it and shall give the holy gift to the priest.
King James Bible But And if a man eats a eat of the holy gift unintentionally, thing unwittingly, then he shall add to it a put the fifth of it part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy gift to the priest.thing.
Hebrew Greek English But if a man eats a holy gift unintentionally, then he shall add to it a fifth of it and shall give the holy gift to the priest.