New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

22

:

13

“

'But if a priest's daughter becomes a widow or divorced, and has no child and returns to her father's house as in her youth, she shall eat of her father's food; but no layman shall eat of it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But if that, for, when Conjunction H3588 כִּ֨י ki
a priest's priest Noun H3548 כֹּהֵן֩ ko·hen
daughter daughter Noun H1323 וּבַת־ u·vat-
becomes to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 תִהְיֶ֜ה tih·yeh
a widow a widow Noun H490 אַלְמָנָ֣ה al·ma·nah
or divorced, to drive out, cast out Verb H1644 וּגְרוּשָׁ֗ה u·ge·ru·shah
and has no nothing, nought Particle H369 אֵ֣ין ein
child a sowing, seed, offspring Noun H2233 וְזֶרַע֮ ve·ze·ra
and returns to turn back, return Verb H7725 וְשָׁבָ֞ה ve·sha·vah
to her father's father Noun H1 אָבִ֙יהָ֙ a·vi·ha
house a house Noun H1004 בֵּ֤ית beit
as in her youth, youth, early life Noun H5271 כִּנְעוּרֶ֔יהָ kin·'u·rei·ha,
she shall eat to eat Verb H398 תֹּאכֵ֑ל to·chel;
of her father's father Noun H1 אָבִ֖יהָ a·vi·ha
food; bread, food Noun H3899 מִלֶּ֥חֶם mil·le·chem
but no not Adverb H3808 לֹא־ lo-
layman to be a stranger Verb H2114 זָ֖ר zar
shall eat to eat Verb H398 יֹ֥אכַל yo·chal
of it.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'But if a priest's daughter becomes a widow or divorced, and has no child and returns to her father's house as in her youth, she shall eat of her father's food; but no layman shall eat of it.
King James Bible 'But But if a the priest's daughter becomes be a widow widow, or divorced, and has have no child child, and returns to is returned unto her father's house house, as in her youth, she shall eat of her father's food; meat: but no layman there shall no stranger eat of it.thereof.
Hebrew Greek English 'But if a priest's daughter becomes a widow or divorced, and has no child and returns to her father's house as in her youth, she shall eat of her father's food; but no layman shall eat of it.